Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Все языки
Испанский
Русский

up-current soaring

Толкование Перевод

1 up-current soaring

парение в восходящих потоках воздуха

dynamic soaring — парение

thermal soaring — парение в восходящих потоках воздуха

English-Russian big polytechnic dictionary > up-current soaring
2 up-current soaring

парение в восходящих потоках воздуха

Англо русский политехнический словарь > up-current soaring
3 soaring

1. n парение, парящий полёт

dynamic soaring — парение

soaring flight — парящий полет

thermal soaring — парение в восходящих потоках воздуха

up-current soaring — парение в восходящих потоках воздуха

2. n ав. планирование

3. n спорт. планеризм

4. a взлетающий, взмывающий

soaring prices — растущие цены

5. a возвышающийся, вздымающийся

Синонимический ряд:

1. lofty (adj.) aerial; airy; elevated; high; lofty; skyscraping; spiring; tall; topless; towering; towery

2. mountainous (adj.) alpine; alp-like; high altitude; ice-capped; mountain; mountainous; snowcapped

3. rising (verb) arising; ascending; aspiring; lifting; mounting; rising; upping

4. rocketing (verb) rocketing; shoot up; shooting up; skyrocketing; soaring

English-Russian base dictionary > soaring
4 thermal soaring

парение в восходящих потоках воздуха

dynamic soaring — парение

up-current soaring — парение в восходящих потоках воздуха

English-Russian base dictionary > thermal soaring
5 dynamic soaring

парение

thermal soaring — парение в восходящих потоках воздуха

up-current soaring — парение в восходящих потоках воздуха

English-Russian big polytechnic dictionary > dynamic soaring
6 rate

̈ɪreɪt I
1. сущ.
1) а) оценка имущества Syn: valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn: estimation
2) норма;
ставка, тариф;
расценка, цена average rate of profit ≈ средняя норма прибыли rate of surplus value ≈ норма прибавочной стоимости at an easy rate ≈ дешево;
легко book rate ≈ "книжный" тариф (тариф на почтовую бандероль) lock-in rate ≈ замороженная ставка
3) а) пропорция, отношение;
коэффициент;
степень;
процент, доля to fix, set a rate ≈ устанавливать процент annual rate bargain rates discount rate fast rate flat rate high rate hourly rate inflation rate interest rate low rate metabolic rate moderate rate pulse rate respiration rate seasonal rate tax rate б) фин. курс( специальное соотношение при операциях с валютой и ценными бумагами) at the rate ≈ по курсу at the average close rate ≈ по среднему заключительному курсу exchange rate, rate of exchange ≈ валютный курс cabin rate ≈ "телеграфный курс" (курс фунта стерлингов по отношению к доллару США)
4) местный, муниципальный, коммунальный налог
5) а) темп;
скорость, ход( как физическая характеристика) The most rapid rate of a box-wagon is about thirty miles per hour. ≈ Самая высокая скорость движения товарного состава - около тридцати миль в час. б) относительная скорость( совершения действий и т.д.) accident rate birth rate crime rate death rate divorce rate marriage rate morbidity rate mortality rate rate of climb rate of fire
6) а) разряд, класс;
сорт Syn: class II
1. б) мор. класс военных судов
7) степень, интенсивность( какого-л. чувства, действия и т.д.) at a great rate ≈ в большой степени
8) паек, порция
9) тех. расход (воды) ∙ at any rate ≈ во всяком случае;
по меньшей мере at this rate, at that rate ≈ в таком случае;
при таких условиях
2. гл.
1) уст. предоставлять, назначать, выделять Syn: allot
2) а) оценивать, производить оценку, исчислять, определять, устанавливать (among;
as) to rate high ≈ высоко оценивать to rate low ≈ невысоко оценивать That player is rated among the very best. ≈ Этот игрок считается одним из лучших. This wine rates as excellent. ≈ Это вино признано отличным. Syn: value
2., esteem
2. б) приписывать класс, ранг;
располагать по рангу, по ранжиру Why should you rate yourself above this job? ≈ Почему ты считаешь, что делать эту работу ниже твоего достоинства? Syn: grade
2.
2) оценивать, расценивать, ценить
3) а) считать;
расценивать;
рассматривать She was rated an excellent pianist. ≈ Ее считали прекрасной пианисткой. Syn: consider, regard
2. б) рассматриваться, считаться She rates as the finest teacher we have. ≈ Она - лучший учитель, который у нас был.
4) заслуживать( что-л.), удостаиваться( чего-л.) he rated special privileges ≈ он располагал особыми привилегиями Syn: deserve
5) обыкн. страд. облагать( местным) налогом
6) мор. а) определять класс, категорию (морского судна) б) присваивать класс, звание( моряку) ∙ rate up rate with II гл.
1) ругать, распекать, бранить;
задавать головомойку He began to rate them soundly for their ingratitude. ≈ Он стал их сильно бранить за неблагодарность. Syn: chide, scold
1., reprove
2) неперех. браниться, ругаться She has rated at her child all day long. ≈ Она целый день ругалась на своего ребенка. III = ret норма;
размер - birth * рождаемость - crime * показатель /индекс, статистика/ преступности - per cent * размер процентов - * of profit /of return/ (политика) (экономика) норма прибыли - * of surplus value( политика) (экономика) норма прибавочной стоимости - * of production норма выработки;
производительность - * of seeding( сельскохозяйственное) норма высева - the * of speed per minute скорость в минуту - the marriage * per mille количество браков на тысячу (человек) населения - to go at the * of six miles an hour проходить по 6 миль в час;
двигаться со скоростью 6 миль в час ставка, тариф;
такса;
расценка - the R. (финансовое) учетная ставка банка Великобритании - * of discount( финансовое) учетная ставка, учетный процент;
ставка дисконта - * of duty ставка таможенной пошлины - the *s of wages per week ставки недельной заработной платы - the * of interest ставка /норма/ процента( финансовое) курс - the * of exchange валютный курс;
вексельный курс;
обменный курс - dollar * курс доллара цена;
оценка - to buy at a high * купить по высокой цене - you can have them at the * of $1 a dozen можете купить их по одному доллару за дюжину - at an easy * по недорогой цене, дешево;
легко, без труда, без усилий - to win success at an easy * без труда добиться успеха - to value smth. at a low * низко оценивать что-л.;
быть невысокого мнения о чем-л. pl (железнодорожное) грузовой тариф - * scale /card/ тарифное расписание( рассылаемое транспортными и страховыми организациями) скорость, темп - * constant( химическое) константа скорости реакции - * of growth темп роста - * of advance( военное) темп наступления - * of climb (авиация) скороподъемность - * of descent( авиация) скорость снижения - * of fire (военное) скорость стрельбы;
темп огня;
режим огня - * of sailing( морское) скорость хода( судна) - * of ionization (физическое) скорость ионизации - at a great * с огромной скоростью - to drive at a dangerous * вести автомобиль с опасным превышением скорости - unemployment increases at a fearful * безработица растет угрожающими темпами - he read at a moderate * он читал неторопливо процент, доля;
коэффициент;
пропорция;
степень - * of chickens( сельскохозяйственное) выход цыплят (от числа заложенных яиц) - * of reproduction, reproduction * (экономика) коэффициент воспроизводства - * of return (экономика) рентабельность, норма рентабельности разряд, сорт - of the first * первоклассный;
наилучший - this fruit is very second * это очень неважные фрукты пошиб, полет местный, муниципальный, коммунальный налог;
сбор на местные нужды( в Великобритании) - *s and taxes( местные) сборы и (государственные) налоги;
коммунальные и государственные налоги - harbour *s портовые сборы - to raise a * of $1 взимать сбор в один доллар (американизм) оценка, отметка( в школе) образ действия;
манера, способ - * of living (широкий) образ жизни - to live at a high * жить на широкую ногу - if you go on at that * you will injure your health если вы и дальше будете поступать так, вы подорвете свое здоровье - at this * таким образом;
так;
если так будет продолжаться - at that * в таком случае;
если это так, если то, что вы говорите, соответствует действительности - at that * we shan't get any dinner today если так пойдет дальше, мы сегодня останемся без обеда - he ought to be dismissed at that * в таком случае его следует уволить( специальное) интенсивность;
мощность - emission * (физическое) интенсивность испускания - exposure * (физическое) мощность облучения - * of work интенсивность работы, мощность - * of gain (сельскохозяйственное) интенсивность прироста /привеса/ (специальное) частота - pulse * (медицина) частота пульса;
(электроника) частота (повторения) импульсов (спортивное) разряд (морское) класс (торгового судна) ;
(историческое) ранг (корабля) (морское) звание или специальность рядового или старшинского состава (о часах) ход;
суточное отставание;
уход вперед за сутки - * of a chronometer ход хронометра (техническое) расход (воды и т. п.) > at any * во всяком случае;
по меньшей мере > not at any * (устаревшее) ни в коем случае;
ни за что > he has improved somewhat, in manners at any * он стал немного лучше, по крайней мере в обращении > at any * I will do nothing without further instructions во всяком случае я ничего не буду делать без дальнейших указаний > at all *s во всяком /в любом/ случае;
как бы то ни было;
(устаревшее) любой ценой;
любыми средствами > to come upon the *s (историческое) содержаться за счет налогоплательщиков (о неимущих) ;
попасть в работный дом( часто at) оценивать, производить оценку;
исчислять - to * a coin above its real value определять курс монеты выше реальной стоимости - what do you * his fortune at? в какую сумму вы оцениваете его состояние? - output was *d at about 5,000 bales per wotking day по подсчетам оказалось, что производительность составляет около 5000 кип за рабочий день ценить, расценивать, оценивать - to * smb., smth. high высоко ценить кого-л., что-л. - to * one's profession above another in usefulness считать одну профессию полезнее другой - to * fame as its true value знать настоящую цену славе - I do not * his merits high я невысокого мнения о его достоинствах - he doesn't * himself an ordinary clerk он не считает себя простым клерком (специальное) таксировать, тарифицировать( часто as) считать, рассматривать;
полагать - he is *d as a distinguished scientist он считается выдающимся ученым - he is *d the best in his field его считают лучшим специалистом в данной области - I * him among my friends я отношу его к числу своих друзей;
я считаю его своим другом( часто as) считаться, рассматриваться - to * as a national resource рассматриваться как источник общегосударственного значения - he *s as one of the best runners over the distance он считается одним из лучших бегунов на этой дистанции облагать местным налогом - they were heavily *d они платили высокие местные налоги оценивать для установления ставки местного налога или страховой премии - the shop was *d at $500 a year облагаемый налогом доход с магазина был исчислен в пятьсот долларов в год - to * up (страхование) увеличивать страховую премию (в случае особого риска) (американизм) ставить отметку, оценку ( учащемуся) ;
оценивать знания - to * a student first считать какого-л. учащегося первым учеником /отличником/ (разговорное) заслуживать - he *s the best он заслуживает самого лучшего (американизм) (заслуженно) пользоваться чем-л.;
иметь право на что-л. - she *s special privileges она пользуется особыми привилегиями;
ей предоставлены особые привилегии( американизм) занимать привилегированное положение - she really *s with her boss босс с ней очень считается /очень ее ценит/ преим. (морское) определять класс (корабля, автомобиля) ;
устанавливать категорию;
классифицировать преим. (морское) иметь какую-л. категорию, класс и т. п. - a ship *s as first судно относится к первому классу преим. (морское) присваивать класс, звание (моряку) - he was *d as a midshipman ему было присвоено звание мичмана - to * up повысить в классе, звании и т. п. преим. (морское) иметь класс, звание (о моряке) регулировать, выверять (часы) - to * a chronometer ставить хронометр по среднему поясному времени делать выговор;
отчитывать, бранить, разносить( кого-л.) - to * smb. for doing smth. выговаривать кому-л. за что-л. - to * smb. soundly задать кому-л. головомойку - to * at smb. кричать на кого-л. accrual ~ коэффициент накопления (характеризует скорость накопления) accuracy ~ показатель точности activity ~ степень активности activity ~s коэффициент активности( процент экономически активных детей и взрослых соответственно в возрастных группах 10-14 и 15-64 года) actual interest ~ реальная процентная ставка actual ~ фактическая ставка ad valorem ~ фрахтовая ставка со стоимости товара add-on ~ дополнительная ставка adjusted ~ скорректированный коэффициент adjusted ~ стандартизованный коэффициент advertising ~ стоимость рекламы advertising ~ цена рекламы advised ~ ставка, о которой клиент официально уведомлен after tax real ~ of return реальная норма прибыли после уплаты налога alternative ~ of return альтернативная процентная ставка amortization ~ норма амортизационного списания annual percentage ~ (APR) годовая процентная ставка annualized ~ процентная ставка в годовом исчислении arrival ~ вчт. интенсивность входящего потока arrival ~ частота поступления at a guaranteed ~ по гарантированному курсу average ~ of profit полит.-эк. средняя норма прибыли;
at an easy rate дешево;
легко;
to live at a high rate жить на широкую ногу ~ тех. расход (воды) ;
at any rate во всяком случае;
по меньшей мере;
at this (или that) rate в таком случае;
при таких условиях ~ темп;
ход, скорость;
rate of increase темп роста, прироста;
at the rate of 40 miles an hour со скоростью 40 миль в час ~ тех. расход (воды) ;
at any rate во всяком случае;
по меньшей мере;
at this (или that) rate в таком случае;
при таких условиях attractive ~ привлекательная ставка average exchange ~ средний валютный курс average exchange ~ средний вексельный курс average exchange ~ средний обменный курс average ~ средняя ставка average tax ~ средняя ставка налога bank deposit ~ банковская ставка по депозитам bank discount ~ банковская учетная ставка bank ~ учетная ставка банка base ~ базовая ссудная ставка банков base ~ базовая ставка base ~ тарифная ставка basic interest ~ основная ставка процента basic ~ базисная ставка basic ~ основная ставка baud ~ вчт. скорость передачи информации в бодах benchmark ~ исходная ставка bill ~ процент по государственным облигациям bill ~ ставка по казначейским векселям birth and death ~s уровни рождаемости и смертности birth ~ полит.эк. коэффициент рождаемости birth ~ полит.эк. рождаемость birth ~ уровень рождаемости, рождаемость bit ~ вчт. скорость передачи данных в битах bit ~ вчт. скорость передачи информации в бит/сек bond interest ~ процент по облигации bonus ~ ставка дополнительного дивиденда broker's loan ~ процентная ставка банков по ссудам до востребования фондовым брокерам building interest ~ строительная процентная ставка bulk ~ фрахтовая ставка для перевозки большой партии груза burden ~ отношение накладных расходов к затратам на оплату труда buying ~ закупочная расценка buying ~ курс покупателя call money ~ ставка процента по онкольной ссуде call ~ онкольная ставка call ~ процентная ставка по ссудам до востребования capitalization ~ норма капитализации carload ~ повагонная тарифная ставка carload ~ тариф для повагонных грузов carrying-over ~ бирж. курс репорта ceiling ~ предельная норма процента central bank lending ~ ставка ссудного процента центрального банка central ~ центральный курс central reference ~ центральный контрольный курс certificate-of-deposit ~ ставка депозитного сертификата check ~ чековый курс cheque ~ курс покупки чеков church ~ церковный налог clock ~ вчт. тактовая частота closing ~ курс на момент закрытия биржи closing ~ of exchange валютный курс на момент закрытия сальдо commission ~ ставка комиссионного вознаграждения commodity ~ специальный тариф на перевозку массовых грузов common reduced ~ единый льготный тариф completion ~ процент выполненных работ consensus ~ согласованная процентная ставка consolidated ~ полная почасовая ставка constant ~ постоянный коэффициент constructions ~ темпы строительных работ contract ~ договорная расценка contribution ~ размер взноса conversion ~ коэффициент пересчета conversion ~ скорость преобразования ~ оценивать, исчислять, определять, устанавливать;
the copper coinage was then rated above it real value медная монета стоила тогда выше своей реальной стоимости crude ~ общий коэффициент cumulative ~ суммарный коэффициент current account ~ ставка процента на текущем счете current coupon ~ текущий уровень процентных ставок купона current exchange ~ текущий валютный курс current exchange ~ текущий обменный курс current ~ курс дня current ~ текущий курс cut ~ сниженный курс data ~ вчт. скорость передачи данных data transfer ~ вчт. скорость передачи данных death ~ смертность declining ~ снижающийся курс dependency ~ коэффициент иждивенчества (показывает число детей до 14 лет и лиц старше 65 лет в процентах от потенциально работопособной части населения) deposit ~ ставка по депозитам depreciation ~ норма амортизации depreciation ~ степень обесценивания discount ~ ставка дисконта discount ~ учетная ставка, учетный процент, учетный курс discount ~ учетная ставка discount ~ учетный процент discounted cash flow ~ оборот дисконтированных поступлений наличности dividend ~ норма дивидендов dollar ~ курс доллара dollar ~ increase повышение курса доллара dollar's exchange ~ обменный курс доллара drawdown ~ норма использования кредита dropping ~ понижающийся курс entrance ~ вчт. интенсивность входящего потока error ~ вчт. частота ошибок error ~ частота появления ошибок eurointerest ~ процентная ставка по еврооблигациям exceptional ~ исключительный тариф exchange ~ валютный курс exchange ~ курс обмена валюты exchange ~ обменный курс exchange ~s валютные курсы, курсы обмена валют excise ~ ставка акцизного сбора exorbitant ~ чрезмерно высокий курс express freight ~ тариф на срочную доставку грузов extortionate ~ грабительский курс falling dollar ~ понижающийся курс доллара federal discount ~ федеральная учетная ставка (США) fertility ~ общий коэффициент фертильности fertility ~ специальный коэффициент рождаемости fixed exchange ~ фиксированный валютный курс fixed interest ~ фиксированная процентная ставка fixing ~ твердая ставка flexible exchange ~ плавающий валютный курс floating interest ~ плавающая процентная ставка floor ~ нижний предел вмешательства fluctuating ~ колеблющийся курс foreign exchange ~ валютный курс forgetting ~ рекл. забываемость товара forward ~ бирж. срочный курс forward ~ бирж. форвардный курс freight ~ ставка фрахта full-time unemployment ~ коэффициент полной безработицы general ~ общий коэффициент going ~ действующая ставка going ~ обычная ставка growth ~ относительный прирост growth ~ темп прироста growth ~ темп роста guaranteed ~ гарантированная ставка ~ считать;
расценивать;
рассматривать;
he was rated the best poet of his time его считали лучшим поэтом эпохи;
I rate his speech very high я считаю его речь очень удачной hourly ~ рын.тр. почасовая ставка hourly ~ рын.тр. почасовой тариф hourly wage ~ рын.тр. почасовая ставка заработной платы hurdle ~ эк.произ. минимально приемлемая ставка ~ считать;
расценивать;
рассматривать;
he was rated the best poet of his time его считали лучшим поэтом эпохи;
I rate his speech very high я считаю его речь очень удачной import ~ импортный тариф import ~ тариф для импортных грузов incentive freight ~ поощрительная фрахтовая ставка increment ~ коэффициент прироста indexed interest ~ индексированная ставка процента inflation ~ темпы инфляции input ~ вчт. интенсивность входящего потока insurance ~ ставка страховой премии interbank bid ~ межбанковская ставка процента покупателя interbank offered ~ межбанковская ставка процента продавца interest ~ норма процента interest ~ ставка процента international ~ международный тариф interruption ~ вчт. частота прерывания обслуживания intervention ~ интервенционный курс investment ~ норма инвестирования investment ~ темп роста капиталовложений issue ~ эмиссионный курс landing ~ плата за перегрузку с судна на сухопутный транспорт legal minimum wage ~s установленная законом минимальная ставка заработной платы lending interest ~ ставка ссудного процента lending ~ кредитная ставка liquidity ~ коэффициент ликвидности average ~ of profit полит.-эк. средняя норма прибыли;
at an easy rate дешево;
легко;
to live at a high rate жить на широкую ногу loading ~ суд. норма погрузки loading ~ тариф на погрузочные работы loan ~ процентная ставка по ссуде lombard ~ ломбардная ставка lombard ~ ставка ломбардного кредита long ~ курс покупки долгосрочных векселей long ~ ставка процента по долгосрочным кредитным обязательствам long-term interest ~ долгосрочная процентная ставка long-term prime ~ долгосрочная базисная ставка long-term prime ~ долгосрочная учетная ставка для первоклассных денежных обязательств( США) long-term ~ долгосрочная ставка low mortality ~ низкий коэффициент смертности lump sum ~ процентная ставка с общей суммы machine hour ~ норма издержек на станко-час malfunction ~ вчт. частота сбоев marginal tax ~ предельная налоговая ставка market exchange ~ рыночный валютный курс market exchange ~ рыночный обменный курс market interest ~ рыночная ставка процента market ~ биржевой курс market ~ рыночная норма market ~ рыночная ставка market ~ рыночный курс maximum interest ~ максимальная ставка процента medium ~ средний курс medium-term ~ ставка процента по среднесрочным кредитным обязательствам middle ~ средний курс middle ~ средняя ставка mileage ~ плата за перевозки, исчисляемые в милях minimum interest ~ минимальная ставка процента minimum lending ~ (MLR) минимальная ставка ссудного процента minimum ~ минимальная ставка minimum ~ минимальный курс money ~ ставка процента по денежным операциям ~ соответственная часть;
пропорция;
коэффициент, степень, процент;
доля;
mortality rate смертность mortality ~ коэффициент смертности mortality ~ показатель смертности mortgage ~ ставка процента по закладной night ~ точной тариф nominal interest ~ номинальная процентная ставка nominal ~ номинальный курс notional central ~ условный центральный курс occupancy ~ коэффициент занятости;
коэффициент заполнения( рабочих мест, мест в гостинице и т. п.) output ~ вчт. интенсивность выходящего потока overflow ~ вчт. интенсивность избыточного потока paging ~ вчт. интенсивность страничного обмена parcel post ~ расценки почтово-посылочной службы parity ~ паритетный курс participation ~ доля рабочей силы в общей численности данной половозрастной группы peg the ~ фиксировать курс национальной валюты относительно иностранных валют pegged exchange ~ твердый валютный курс pegged exchange ~ фиксированный валютный курс piece ~ сдельная ставка piece-work ~ цена сдельной работы placement ~ коэффициент размещения postal ~ почтовый тариф preferential ~ льготный таможенный тариф premium ~ норма премиальной выплаты premium ~ размер премии premium ~ ставка страхового взноса prime lending ~ прайм-рейт prime lending ~ публикуемая банками ставка по кредитам первоклассным заемщикам prime ~ базисная ставка prime ~ прайм-рейт prime ~ публикуемая банками ставка по кредитам первоклассным заемщиком printout ~ вчт. скорость вывода на печать projected expenditure ~ планируемая скорость расходования ресурсов quotation ~ бирж. котировка курса quote a ~ назначать ставку quoted exchange ~ котировочный валютный курс quoted exchange ~ котировочный обменный курс rallying dollar ~ повышающийся курс доллара rallying ~ растущая ставка rallying ~ увеличивающийся курс rate = ret ~ бранить;
задавать головомойку ~ интенсивность ~ интенсивнось ~ класс ~ коммунальный налог ~ коэффициент ~ курс ~ местный налог ~ местный налог;
коммунальный налог ~ местный налог ~ мощность ~ налог на землю ~ норма;
ставка, тариф;
расценка, цена;
the rate of wages per week ставка недельной заработной платы ~ норма ~ нормировать ~ (преим. pass.) облагать (местным) налогом ~ облагать налогом ~ мор. определять класс, категорию (корабля) ~ определять тариф ~ оценивать, исчислять, определять, устанавливать;
the copper coinage was then rated above it real value медная монета стоила тогда выше своей реальной стоимости ~ оценивать;
исчислять;
таксировать;
тарифицировать;
устанавливать ~ оценивать ~ оценка ~ паек, порция ~ поземельный налог ~ показатель ~ пропорция ~ процент ~ размер;
норма;
ставка;
тариф;
такса;
цена;
курс;
процент ~ размер ~ разряд, класс;
сорт ~ разряд ~ тех. расход (воды) ;
at any rate во всяком случае;
по меньшей мере;
at this (или that) rate в таком случае;
при таких условиях ~ расход ~ расценивать ~ скорость ~ соответственная часть;
пропорция;
коэффициент, степень, процент;
доля;
mortality rate смертность ~ сорт ~ ставка таможенной пошлины ~ степень ~ считать;
расценивать;
рассматривать;
he was rated the best poet of his time его считали лучшим поэтом эпохи;
I rate his speech very high я считаю его речь очень удачной ~ такса ~ таксировать ~ тариф ~ тарифицировать ~ темп;
ход, скорость;
rate of increase темп роста, прироста;
at the rate of 40 miles an hour со скоростью 40 миль в час ~ темп ~ учетная ставка ~ цена ~ частота ~ of activity уровень активности ~ of change темп изменения ~ of company tax ставка налогового обложения компании ~ of contango бирж. размер надбавки по репортным операциям ~ of conversion вал.-фин. конверсионный курс ~ of conversion вал.-фин. коэффициент перевода ~ of corporation tax ставка налогового обложения корпорации ~ of depreciation норма амортизации ~ of depreciation степень обесценивания ~ of development темп развития ~ of drawdown темп снижения ~ of duty ставка таможенной пошлины ~ of earnings норма дохода ~ of expansion степень расширения ~ of expansion темп роста ~ of fire воен. скорость стрельбы, режим огня;
rate of climb ав. скороподъемность ~ of growth темп прироста ~ of growth темп роста ~ of growth темп увеличения ~ темп;
ход, скорость;
rate of increase темп роста, прироста;
at the rate of 40 miles an hour со скоростью 40 миль в час ~ of increase темп прироста ~ of increase темп роста ~ of increase темп увеличения ~ of increase in lending темп увеличения объема кредитования ~ of inflation темп инфляции ~ of inflation уровень инфляции ~ of interest норма (ссудного) процента, процентная ставка ~ of interest норма процента ~ of interest ставка процента ~ of interest for overdraft facilities ставка процента по овердрафту ~ of interest on deferred payments ставка процента по отсроченным платежам ~ of interest paid by bank ставка процента, выплачиваемая банком ~ of inventory turnover скорость движения товарных запасов ~ of inventory turnover скорость оборачиваемости товарных запасов ~ of inventory turnover скорость оборота акций ~ of investment норма инвестиций ~ of investment норма капиталовложений ~ of issue бирж. курс выпуска ~ of issue бирж. эмиссионный курс ~ of levy ставка налога ~ of levy ставка сбора ~ of loading норма погрузки ~ of loss норма потерь ~ of natural increase процент естественного прироста ~ of natural increase темп естественного прироста ~ of occurence вчт. интенсивность потока ~ of occurrence стат. интенсивность потока событий ~ of pay increases темп роста ставок заработной платы ~ of postage within postal zone размер зональных почтовых сборов ~ of price increases темп роста цен ~ of profit норма прибыли ~ of profitability степень рентабельности ~ of return коэффициент окупаемости капиталовложений ~ of return норма прибыли ~ of return on investment коэффициент окупаемости капиталовложений ~ of return on investment норма прибыли на инвестированный капитал ~ of return on investment норма прибыли от капиталовложений ~ of shrinkage норма усушки ~ of stockturn норма оборачиваемости товарных запасов ~ of stockturn скорость оборачиваемости товарных запасов ~ of exchange валютный курс;
rate of surplus value полит.-эк. норма прибавочной стоимости ~ of tax налоговая ставка ~ of tax ставка налогового обложения ~ of taxation налоговая ставка ~ of taxation ставка налогового обложения ~ of throughput производительность ~ of throughput пропускная способность ~ of turnover скорость оборачиваемости ~ of turnover скорость оборота ~ of unemployment уровень безработицы ~ of unionization процент охвата профсоюзами ~ of VAT норма налога на добавленную стоимость ~ норма;
ставка, тариф;
расценка, цена;
the rate of wages per week ставка недельной заработной платы ~ of wastage норма отходов ~ of work интенсивность работы ~ of work мощность ~ of work производительность работы read ~ вчт. скорость чтения real interest ~ реальная ставка процента redemption ~ ставка погашения rediscount ~ ставка переучета reduced ~ льготный тариф reduced ~ пониженный тариф reference interest ~ исходная ставка процента refinancing interest ~ ставка процента при рефинансировании refresh ~ вчт. частота регенерации reinvestment ~ норма реинвестирования repeat ~ частота повторения resend ~ вчт. скорость возврата response ~ доля ответивших при обследовании safe-deposit ~ ставка по депозитам sagging ~ оценка падения курсов savings ~ норма сбережений schedule ~ установленный тариф selling ~ курс продавцов service ~ вчт. интенсивность обслуживания service ~ вчт. скорость обслуживания sewerage ~ нагрузка канализационной системы short ~ краткосрочная процентная ставка short ~ курс покупки краткосрочных векселей (в иностранной валюте) short sterling ~ стерлинговый курс покупки краткосрочных векселей short-term interest ~ краткосрочная процентная ставка short-term ~ краткосрочная ставка процента short-term ~ курс покупки краткосрочных векселей (в иностранной валюте) sickness ~ процент больных sight ~ валютный курс по предъявительским траттам sight ~ валютный курс по предъявительским чекам soaring dollar ~ растущий курс доллара soaring ~ растущая ставка space ~ норма площади (для рекламы) special ~ специальная норма special ~ специальная ставка special ~ специальный курс specific ~ специальный коэффициент specific ~ частный коэффициент spot market ~ курс по кассовым сделкам spot ~ курс, по которому расчеты по сделке проводятся на второй рабочий день после ее заключения spot ~ курс по кассовым сделкам spot ~ наличный кус валюты standard ~ обычная ставка standard ~ основная ставка (заработной платы) standard ~ основной тариф standard ~ стандартная тарифная сетка оплаты( за услуги) standard tax ~ основная налоговая ставка standard tax ~ основная ставка налогообложения sterling interest ~ курс фунта стерлингов straight piece ~ сдельная ставка оплаты труда striking ~ цена, по которой удовлетворяются заявки участников аукциона новых ценных бумаг striking ~ цена исполнения (фиксированная цена, по которой покупатель опциона может использовать свое право купить или продать определенные финансовые документы) subsidized ~ доля затрат, покрываемых за счет субсидирования switch ~ курсовая разница tariff ~ тарифная ставка tax collection ~ уровень налоговых поступлений tax ~ налоговая ставка tax ~ ставка налога tax ~ ставка налогового обложения taxable ~ ставка налогообложения through ~ сквозной тариф through ~ тариф прямой перевозки грузов through ~ тариф сквозной перевозки грузов time ~ курс форвард (курс валюты по срочным сделкам) time ~ повременная плата top ~ высшая ставка top ~ высший курс ценных бумаг transfer ~ вчт. скорость передачи transfer ~ вчт. скорость передачи данных transmission ~ вчт. скорость передачи данных turnover ~ отношение объема сделок с конкретным видом акций в течение года к общей сумме акций в обращении unemployment ~ доля безработных unemployment ~ процент безработных unemployment ~ число безработных uniform ~ единая ставка unpeg the ~ прекращать искусственную поддержку курса unquoted exchange ~ незарегистрированный валютный курс usurious ~ ростовщическая ставка процента utilization ~ коэффициент загрузки utilization ~ коэффициент использования variable interest ~ плавающая процентная ставка variable service ~ переменная интенсивность обслуживания wage ~ ставка заработной платы wage ~ тарифная расценка wage ~s ставки заработной платы wastage ~ норма отходов water ~ тариф на воду weekly ~ недельная ставка withholding ~ норма вычетов word ~ устная оценка year-end exchange ~ валютный курс на конец года yield ~ ставка дохода zero ~ нулевая ставка zone ~ зональный тариф

Большой англо-русский и русско-английский словарь > rate
7 rate

[̈ɪreɪt]

accrual rate коэффициент накопления (характеризует скорость накопления) accuracy rate показатель точности activity rate степень активности activity rates коэффициент активности (процент экономически активных детей и взрослых соответственно в возрастных группах 10-14 и 15-64 года) actual interest rate реальная процентная ставка actual rate фактическая ставка ad valorem rate фрахтовая ставка со стоимости товара add-on rate дополнительная ставка adjusted rate скорректированный коэффициент adjusted rate стандартизованный коэффициент advertising rate стоимость рекламы advertising rate цена рекламы advised rate ставка, о которой клиент официально уведомлен after tax real rate of return реальная норма прибыли после уплаты налога alternative rate of return альтернативная процентная ставка amortization rate норма амортизационного списания annual percentage rate (APR) годовая процентная ставка annualized rate процентная ставка в годовом исчислении arrival rate вчт. интенсивность входящего потока arrival rate частота поступления at a guaranteed rate по гарантированному курсу average rate of profit полит.-эк. средняя норма прибыли; at an easy rate дешево; легко; to live at a high rate жить на широкую ногу rate тех. расход (воды); at any rate во всяком случае; по меньшей мере; at this (или that) rate в таком случае; при таких условиях rate темп; ход, скорость; rate of increase темп роста, прироста; at the rate of 40 miles an hour со скоростью 40 миль в час rate тех. расход (воды); at any rate во всяком случае; по меньшей мере; at this (или that) rate в таком случае; при таких условиях attractive rate привлекательная ставка average exchange rate средний валютный курс average exchange rate средний вексельный курс average exchange rate средний обменный курс average rate средняя ставка average tax rate средняя ставка налога bank deposit rate банковская ставка по депозитам bank discount rate банковская учетная ставка bank rate учетная ставка банка base rate базовая ссудная ставка банков base rate базовая ставка base rate тарифная ставка basic interest rate основная ставка процента basic rate базисная ставка basic rate основная ставка baud rate вчт. скорость передачи информации в бодах benchmark rate исходная ставка bill rate процент по государственным облигациям bill rate ставка по казначейским векселям birth and death rates уровни рождаемости и смертности birth rate полит.эк. коэффициент рождаемости birth rate полит.эк. рождаемость birth rate уровень рождаемости, рождаемость bit rate вчт. скорость передачи данных в битах bit rate вчт. скорость передачи информации в бит/сек bond interest rate процент по облигации bonus rate ставка дополнительного дивиденда broker's loan rate процентная ставка банков по ссудам до востребования фондовым брокерам building interest rate строительная процентная ставка bulk rate фрахтовая ставка для перевозки большой партии груза burden rate отношение накладных расходов к затратам на оплату труда buying rate закупочная расценка buying rate курс покупателя call money rate ставка процента по онкольной ссуде call rate онкольная ставка call rate процентная ставка по ссудам до востребования capitalization rate норма капитализации carload rate повагонная тарифная ставка carload rate тариф для повагонных грузов carrying-over rate бирж. курс репорта ceiling rate предельная норма процента central bank lending rate ставка ссудного процента центрального банка central rate центральный курс central reference rate центральный контрольный курс certificate-of-deposit rate ставка депозитного сертификата check rate чековый курс cheque rate курс покупки чеков church rate церковный налог clock rate вчт. тактовая частота closing rate курс на момент закрытия биржи closing rate of exchange валютный курс на момент закрытия сальдо commission rate ставка комиссионного вознаграждения commodity rate специальный тариф на перевозку массовых грузов common reduced rate единый льготный тариф completion rate процент выполненных работ consensus rate согласованная процентная ставка consolidated rate полная почасовая ставка constant rate постоянный коэффициент constructions rate темпы строительных работ contract rate договорная расценка contribution rate размер взноса conversion rate коэффициент пересчета conversion rate скорость преобразования rate оценивать, исчислять, определять, устанавливать; the copper coinage was then rated above it real value медная монета стоила тогда выше своей реальной стоимости crude rate общий коэффициент cumulative rate суммарный коэффициент current account rate ставка процента на текущем счете current coupon rate текущий уровень процентных ставок купона current exchange rate текущий валютный курс current exchange rate текущий обменный курс current rate курс дня current rate текущий курс cut rate сниженный курс data rate вчт. скорость передачи данных data transfer rate вчт. скорость передачи данных death rate смертность declining rate снижающийся курс dependency rate коэффициент иждивенчества (показывает число детей до 14 лет и лиц старше 65 лет в процентах от потенциально работопособной части населения) deposit rate ставка по депозитам depreciation rate норма амортизации depreciation rate степень обесценивания discount rate ставка дисконта discount rate учетная ставка, учетный процент, учетный курс discount rate учетная ставка discount rate учетный процент discounted cash flow rate оборот дисконтированных поступлений наличности dividend rate норма дивидендов dollar rate курс доллара dollar rate increase повышение курса доллара dollar's exchange rate обменный курс доллара drawdown rate норма использования кредита dropping rate понижающийся курс entrance rate вчт. интенсивность входящего потока error rate вчт. частота ошибок error rate частота появления ошибок eurointerest rate процентная ставка по еврооблигациям exceptional rate исключительный тариф exchange rate валютный курс exchange rate курс обмена валюты exchange rate обменный курс exchange rates валютные курсы, курсы обмена валют excise rate ставка акцизного сбора exorbitant rate чрезмерно высокий курс express freight rate тариф на срочную доставку грузов extortionate rate грабительский курс falling dollar rate понижающийся курс доллара federal discount rate федеральная учетная ставка (США) fertility rate общий коэффициент фертильности fertility rate специальный коэффициент рождаемости fixed exchange rate фиксированный валютный курс fixed interest rate фиксированная процентная ставка fixing rate твердая ставка flexible exchange rate плавающий валютный курс floating interest rate плавающая процентная ставка floor rate нижний предел вмешательства fluctuating rate колеблющийся курс foreign exchange rate валютный курс forgetting rate рекл. забываемость товара forward rate бирж. срочный курс forward rate бирж. форвардный курс freight rate ставка фрахта full-time unemployment rate коэффициент полной безработицы general rate общий коэффициент going rate действующая ставка going rate обычная ставка growth rate относительный прирост growth rate темп прироста growth rate темп роста guaranteed rate гарантированная ставка rate считать; расценивать; рассматривать; he was rated the best poet of his time его считали лучшим поэтом эпохи; I rate his speech very high я считаю его речь очень удачной hourly rate рын.тр. почасовая ставка hourly rate рын.тр. почасовой тариф hourly wage rate рын.тр. почасовая ставка заработной платы hurdle rate эк.произ. минимально приемлемая ставка rate считать; расценивать; рассматривать; he was rated the best poet of his time его считали лучшим поэтом эпохи; I rate his speech very high я считаю его речь очень удачной import rate импортный тариф import rate тариф для импортных грузов incentive freight rate поощрительная фрахтовая ставка increment rate коэффициент прироста indexed interest rate индексированная ставка процента inflation rate темпы инфляции input rate вчт. интенсивность входящего потока insurance rate ставка страховой премии interbank bid rate межбанковская ставка процента покупателя interbank offered rate межбанковская ставка процента продавца interest rate норма процента interest rate ставка процента international rate международный тариф interruption rate вчт. частота прерывания обслуживания intervention rate интервенционный курс investment rate норма инвестирования investment rate темп роста капиталовложений issue rate эмиссионный курс landing rate плата за перегрузку с судна на сухопутный транспорт legal minimum wage rates установленная законом минимальная ставка заработной платы lending interest rate ставка ссудного процента lending rate кредитная ставка liquidity rate коэффициент ликвидности average rate of profit полит.-эк. средняя норма прибыли; at an easy rate дешево; легко; to live at a high rate жить на широкую ногу loading rate суд. норма погрузки loading rate тариф на погрузочные работы loan rate процентная ставка по ссуде lombard rate ломбардная ставка lombard rate ставка ломбардного кредита long rate курс покупки долгосрочных векселей long rate ставка процента по долгосрочным кредитным обязательствам long-term interest rate долгосрочная процентная ставка long-term prime rate долгосрочная базисная ставка long-term prime rate долгосрочная учетная ставка для первоклассных денежных обязательств (США) long-term rate долгосрочная ставка low mortality rate низкий коэффициент смертности lump sum rate процентная ставка с общей суммы machine hour rate норма издержек на станко-час malfunction rate вчт. частота сбоев marginal tax rate предельная налоговая ставка market exchange rate рыночный валютный курс market exchange rate рыночный обменный курс market interest rate рыночная ставка процента market rate биржевой курс market rate рыночная норма market rate рыночная ставка market rate рыночный курс maximum interest rate максимальная ставка процента medium rate средний курс medium-term rate ставка процента по среднесрочным кредитным обязательствам middle rate средний курс middle rate средняя ставка mileage rate плата за перевозки, исчисляемые в милях minimum interest rate минимальная ставка процента minimum lending rate (MLR) минимальная ставка ссудного процента minimum rate минимальная ставка minimum rate минимальный курс money rate ставка процента по денежным операциям rate соответственная часть; пропорция; коэффициент, степень, процент; доля; mortality rate смертность mortality rate коэффициент смертности mortality rate показатель смертности mortgage rate ставка процента по закладной night rate точной тариф nominal interest rate номинальная процентная ставка nominal rate номинальный курс notional central rate условный центральный курс occupancy rate коэффициент занятости; коэффициент заполнения (рабочих мест, мест в гостинице и т. п.) output rate вчт. интенсивность выходящего потока overflow rate вчт. интенсивность избыточного потока paging rate вчт. интенсивность страничного обмена parcel post rate расценки почтово-посылочной службы parity rate паритетный курс participation rate доля рабочей силы в общей численности данной половозрастной группы peg the rate фиксировать курс национальной валюты относительно иностранных валют pegged exchange rate твердый валютный курс pegged exchange rate фиксированный валютный курс piece rate сдельная ставка piece-work rate цена сдельной работы placement rate коэффициент размещения postal rate почтовый тариф preferential rate льготный таможенный тариф premium rate норма премиальной выплаты premium rate размер премии premium rate ставка страхового взноса prime lending rate прайм-рейт prime lending rate публикуемая банками ставка по кредитам первоклассным заемщикам prime rate базисная ставка prime rate прайм-рейт prime rate публикуемая банками ставка по кредитам первоклассным заемщиком printout rate вчт. скорость вывода на печать projected expenditure rate планируемая скорость расходования ресурсов quotation rate бирж. котировка курса quote a rate назначать ставку quoted exchange rate котировочный валютный курс quoted exchange rate котировочный обменный курс rallying dollar rate повышающийся курс доллара rallying rate растущая ставка rallying rate увеличивающийся курс rate = ret rate бранить; задавать головомойку rate интенсивность rate интенсивнось rate класс rate коммунальный налог rate коэффициент rate курс rate местный налог rate местный налог; коммунальный налог rate местный налог rate мощность rate налог на землю rate норма; ставка, тариф; расценка, цена; the rate of wages per week ставка недельной заработной платы rate норма rate нормировать rate (преим. pass.) облагать (местным) налогом rate облагать налогом rate мор. определять класс, категорию (корабля) rate определять тариф rate оценивать, исчислять, определять, устанавливать; the copper coinage was then rated above it real value медная монета стоила тогда выше своей реальной стоимости rate оценивать; исчислять; таксировать; тарифицировать; устанавливать rate оценивать rate оценка rate паек, порция rate поземельный налог rate показатель rate пропорция rate процент rate размер; норма; ставка; тариф; такса; цена; курс; процент rate размер rate разряд, класс; сорт rate разряд rate тех. расход (воды); at any rate во всяком случае; по меньшей мере; at this (или that) rate в таком случае; при таких условиях rate расход rate расценивать rate скорость rate соответственная часть; пропорция; коэффициент, степень, процент; доля; mortality rate смертность rate сорт rate ставка таможенной пошлины rate степень rate считать; расценивать; рассматривать; he was rated the best poet of his time его считали лучшим поэтом эпохи; I rate his speech very high я считаю его речь очень удачной rate такса rate таксировать rate тариф rate тарифицировать rate темп; ход, скорость; rate of increase темп роста, прироста; at the rate of 40 miles an hour со скоростью 40 миль в час rate темп rate учетная ставка rate цена rate частота rate of activity уровень активности rate of change темп изменения rate of company tax ставка налогового обложения компании rate of contango бирж. размер надбавки по репортным операциям rate of conversion вал.-фин. конверсионный курс rate of conversion вал.-фин. коэффициент перевода rate of corporation tax ставка налогового обложения корпорации rate of depreciation норма амортизации rate of depreciation степень обесценивания rate of development темп развития rate of drawdown темп снижения rate of duty ставка таможенной пошлины rate of earnings норма дохода rate of expansion степень расширения rate of expansion темп роста rate of fire воен. скорость стрельбы, режим огня; rate of climb ав. скороподъемность rate of growth темп прироста rate of growth темп роста rate of growth темп увеличения rate темп; ход, скорость; rate of increase темп роста, прироста; at the rate of 40 miles an hour со скоростью 40 миль в час rate of increase темп прироста rate of increase темп роста rate of increase темп увеличения rate of increase in lending темп увеличения объема кредитования rate of inflation темп инфляции rate of inflation уровень инфляции rate of interest норма (ссудного) процента, процентная ставка rate of interest норма процента rate of interest ставка процента rate of interest for overdraft facilities ставка процента по овердрафту rate of interest on deferred payments ставка процента по отсроченным платежам rate of interest paid by bank ставка процента, выплачиваемая банком rate of inventory turnover скорость движения товарных запасов rate of inventory turnover скорость оборачиваемости товарных запасов rate of inventory turnover скорость оборота акций rate of investment норма инвестиций rate of investment норма капиталовложений rate of issue бирж. курс выпуска rate of issue бирж. эмиссионный курс rate of levy ставка налога rate of levy ставка сбора rate of loading норма погрузки rate of loss норма потерь rate of natural increase процент естественного прироста rate of natural increase темп естественного прироста rate of occurence вчт. интенсивность потока rate of occurrence стат. интенсивность потока событий rate of pay increases темп роста ставок заработной платы rate of postage within postal zone размер зональных почтовых сборов rate of price increases темп роста цен rate of profit норма прибыли rate of profitability степень рентабельности rate of return коэффициент окупаемости капиталовложений rate of return норма прибыли rate of return on investment коэффициент окупаемости капиталовложений rate of return on investment норма прибыли на инвестированный капитал rate of return on investment норма прибыли от капиталовложений rate of shrinkage норма усушки rate of stockturn норма оборачиваемости товарных запасов rate of stockturn скорость оборачиваемости товарных запасов rate of exchange валютный курс; rate of surplus value полит.-эк. норма прибавочной стоимости rate of tax налоговая ставка rate of tax ставка налогового обложения rate of taxation налоговая ставка rate of taxation ставка налогового обложения rate of throughput производительность rate of throughput пропускная способность rate of turnover скорость оборачиваемости rate of turnover скорость оборота rate of unemployment уровень безработицы rate of unionization процент охвата профсоюзами rate of VAT норма налога на добавленную стоимость rate норма; ставка, тариф; расценка, цена; the rate of wages per week ставка недельной заработной платы rate of wastage норма отходов rate of work интенсивность работы rate of work мощность rate of work производительность работы read rate вчт. скорость чтения real interest rate реальная ставка процента redemption rate ставка погашения rediscount rate ставка переучета reduced rate льготный тариф reduced rate пониженный тариф reference interest rate исходная ставка процента refinancing interest rate ставка процента при рефинансировании refresh rate вчт. частота регенерации reinvestment rate норма реинвестирования repeat rate частота повторения resend rate вчт. скорость возврата response rate доля ответивших при обследовании safe-deposit rate ставка по депозитам sagging rate оценка падения курсов savings rate норма сбережений schedule rate установленный тариф selling rate курс продавцов service rate вчт. интенсивность обслуживания service rate вчт. скорость обслуживания sewerage rate нагрузка канализационной системы short rate краткосрочная процентная ставка short rate курс покупки краткосрочных векселей (в иностранной валюте) short sterling rate стерлинговый курс покупки краткосрочных векселей short-term interest rate краткосрочная процентная ставка short-term rate краткосрочная ставка процента short-term rate курс покупки краткосрочных векселей (в иностранной валюте) sickness rate процент больных sight rate валютный курс по предъявительским траттам sight rate валютный курс по предъявительским чекам soaring dollar rate растущий курс доллара soaring rate растущая ставка space rate норма площади (для рекламы) special rate специальная норма special rate специальная ставка special rate специальный курс specific rate специальный коэффициент specific rate частный коэффициент spot market rate курс по кассовым сделкам spot rate курс, по которому расчеты по сделке проводятся на второй рабочий день после ее заключения spot rate курс по кассовым сделкам spot rate наличный кус валюты standard rate обычная ставка standard rate основная ставка (заработной платы) standard rate основной тариф standard rate стандартная тарифная сетка оплаты (за услуги) standard tax rate основная налоговая ставка standard tax rate основная ставка налогообложения sterling interest rate курс фунта стерлингов straight piece rate сдельная ставка оплаты труда striking rate цена, по которой удовлетворяются заявки участников аукциона новых ценных бумаг striking rate цена исполнения (фиксированная цена, по которой покупатель опциона может использовать свое право купить или продать определенные финансовые документы) subsidized rate доля затрат, покрываемых за счет субсидирования switch rate курсовая разница tariff rate тарифная ставка tax collection rate уровень налоговых поступлений tax rate налоговая ставка tax rate ставка налога tax rate ставка налогового обложения taxable rate ставка налогообложения through rate сквозной тариф through rate тариф прямой перевозки грузов through rate тариф сквозной перевозки грузов time rate курс форвард (курс валюты по срочным сделкам) time rate повременная плата top rate высшая ставка top rate высший курс ценных бумаг transfer rate вчт. скорость передачи transfer rate вчт. скорость передачи данных transmission rate вчт. скорость передачи данных turnover rate отношение объема сделок с конкретным видом акций в течение года к общей сумме акций в обращении unemployment rate доля безработных unemployment rate процент безработных unemployment rate число безработных uniform rate единая ставка unpeg the rate прекращать искусственную поддержку курса unquoted exchange rate незарегистрированный валютный курс usurious rate ростовщическая ставка процента utilization rate коэффициент загрузки utilization rate коэффициент использования variable interest rate плавающая процентная ставка variable service rate переменная интенсивность обслуживания wage rate ставка заработной платы wage rate тарифная расценка wage rates ставки заработной платы wastage rate норма отходов water rate тариф на воду weekly rate недельная ставка withholding rate норма вычетов word rate устная оценка year-end exchange rate валютный курс на конец года yield rate ставка дохода zero rate нулевая ставка zone rate зональный тариф

English-Russian short dictionary > rate
8 price

1. n
(for / of) цена (на что-л.), цена (чего-л.)

to accept a price — принимать цену

to agree on a price — договариваться о цене

to alter a price — изменять цену

to beat down a price — сбивать цену

to bolster a price — поддерживать цену

to boost the prices — приводить к росту цен

to bring (about) a rise in prices — приводить к росту цен

to bring down prices — снижать цены

to bring smth in line with world prices — приводить что-л. в соответствие с мировыми ценами

to charge a price — запрашивать / назначать цену

to command a high price — продаваться по высокой цене

to compete with prices — конкурировать с ценами

to control prices — регулировать цены

to cut a price — снижать цену

to decontrol prices — отказываться от контроля над ценами

to decree prices — централизованно устанавливать цены

to depress prices — приводить к снижению цен

to deregulate prices — вводить свободные цены; отпускать цены

to double prices — удваивать цены

to drive down a price — сбивать цену

to drive up a price — взвинчивать цену

to eliminate the wide fluctuations in commodity prices — устранять значительные колебания цен на сырьевые товары

to ensure stable prices — обеспечивать устойчивые цены

to fetch a high price — продаваться по высокой цене

to fix a price — назначать / устанавливать цену

to force down the prices — сбивать цены

to free prices — либерализировать / отпускать цены

to freeze a price — замораживать цену

to get a high price — продаваться по высокой цене

to impose a freeze of prices — вводить замораживание цен

to increase a price — повышать цену

to inflate a price — взвинчивать цену

to institute control over prices — устанавливать контроль над ценами

to keep prices down — препятствовать росту цен

to level down prices — понижать цены

to level up prices — поднимать цены

to lift controls on prices — отменять контроль над ценами

to lower a price — снижать цену

to maintain prices — поддерживать / сохранять цены на одном уровне

to mark down a price — понижать цену

to mark up a price — повышать цену

to pay a price for smth — расплачиваться / поплатиться за что-л.

to pay a high price — тж перен. дорого заплатить

to pay a human price — заплатить за что-л. человеческими жизнями

to place a price on smb's head — назначать награду за поимку или уничтожение кого-л.

to push down a price — сбивать цену

to push up a price — взвинчивать цену

to put a price on smth — назначать цену на что-л.

to put up a price — повышать цену

to quote a price — бирж. назначать, котировать цену

to raise a price — повышать цену

to reduce a price — снижать цену

to regulate prices — регулировать / упорядочивать цены

to reverse the decline of prices — приостанавливать падение цен

to roll back / to scale down a price — снижать цену

to secure remunerative, equitable and stable prices — обеспечивать выгодные, справедливые и устойчивые цены

to sell smth at inflated prices — продавать что-л. по повышенным ценам

to send prices diving — приводить к резкому падению цен

to send prices skyrocketing / soaring — приводить к резкому росту цен

to send prices through the roof — приводить к резкому росту цен

to send prices tumbling — резко сбивать цены

to set a price — назначать / устанавливать цену

to settle a price — договариваться о цене

to slash a price — резко снижать цену

to stabilize prices — стабилизировать цены

to support prices — поддерживать цены

to sustain the price — удерживать цену

to tumble a price — снижать цену

to undercut prices — сбивать цены

- acceptable price
- actual price
- advanced price
- agricultural prices
- asking price
- at a certain price
- at cost price
- at current prices
- at reduced prices
- at the price of the day
- attractive price
- bargain price
- basic price
- below cost price
- blue-chip prices
- bottom price
- buying price
- ceiling price
- closing price
- collapse in prices
- collapse of prices
- commodity prices
- common price
- comparable prices
- competitive price
- consumer prices

- contract price
- cost price
- current price
- cut in prices
- decline in prices
- decontrolled prices
- difference in prices
- discount price
- discriminatory prices
- drop in prices
- dumping price
- effective price
- equitable price
- escalating prices
- exorbitant price
- export price
- fair price
- fall in prices
- fall of prices
- farm produce prices
- firm price
- fixed price
- fluctuating price
- fluctuation in prices

- food prices
- freeze of prices
- going price
- grain price
- guaranteed price
- heavy price
- high price
- highest price
- import price
- in comparable prices
- increase in prices
- inflated price
- inflationary soaring of prices
- international prices
- jump in prices
- knock-down price
- level of prices
- list price
- long price
- low price
- lowest price
- maintenance of prices
- market price
- market-determined price
- maximum price
- minimum price
- moderate price
- monopoly prices
- net price
- offer price
- oil price
- oil prices touched $... a barrel
- peak price
- pegged price
- plunge in prices
- popular price
- pre-determined price
- preferential price
- prices are on the downward slide
- prices collapse
- prices decline
- prices drop
- prices fall
- prices fluctuate
- prices go down
- prices go up
- prices increase
- prices plummet
- prices plunged to their lowest
- prices push up
- prices rally
- prices react
- prices rebound
- prices remain unstable
- prices rise
- prices rocket
- prices shoot up
- prices showed their second major gain
- prices skyrocket
- prices slip back
- prices slump
- prices spiral downwards
- prices surge ahead
- prices tumble

- prohibitive price
- purchase price
- reasonable price
- reduced price
- reduction of prices
- regular price
- remunerative price
- resale price
- reserve price
- retail price
- rise in prices
- rising prices
- rock-bottom price
- sale price
- selling price
- settlement price
- shaky prices
- share prices are showing big losses
- share prices were slightly weaker
- share prices
- slide in share prices
- slump in prices
- soaring of the price
- speculative price
- stabilization of prices
- stable prices
- state-set price
- state-subsidized price
- steep price
- stiff price
- stock prices
- support price
- surge in prices
- target price
- trade price
- uniform prices
- unit price
- unstable prices
- uplift in prices
- upset price
- variable price
- volatility in share prices
- volume price
- wholesale price
- world market price
- world price
- worldwide fall in share prices 2. v
назначать цену, оценивать

Politics english-russian dictionary > price
9 prices

Цены agricultural ~ цены на сельскохозяйственную продукцию at constant ~ по неизменным ценам at current ~ по существующим ценам at fluctuating ~ по колеблющимся курсам changing ~ меняющиеся цены common ~ единые цены (ЕЭС) crumbling share ~ резко снижающиеся курсы акций decontrol ~ освобождать цены от государственного контроля food ~ цены на продукты питания inflated ~ вздутые цены influence stock ~ оказывать влияние на биржевые курсы prices: ~ of futures бирж. цена фьючерсных контрактов prices: ~ of futures бирж. цена фьючерсных контрактов rising ~ повышающиеся цены rising ~ растущие цены set ~ устанавливать цены soaring ~ стремительно растущие цены soaring: ~ высокий, выше обычного уровня;
soaring prices быстро растущие цены tape ~ бирж. курсы ценных бумаг, указанные на ленте тикера weakening ~ снижающиеся цены

Большой англо-русский и русско-английский словарь > prices
10 prices

agricultural prices цены на сельскохозяйственную продукцию at constant prices по неизменным ценам at current prices по существующим ценам at fluctuating prices по колеблющимся курсам changing prices меняющиеся цены common prices единые цены (ЕЭС) crumbling share prices резко снижающиеся курсы акций decontrol prices освобождать цены от государственного контроля food prices цены на продукты питания inflated prices вздутые цены influence stock prices оказывать влияние на биржевые курсы prices: prices of futures бирж. цена фьючерсных контрактов prices: prices of futures бирж. цена фьючерсных контрактов rising prices повышающиеся цены rising prices растущие цены set prices устанавливать цены soaring prices стремительно растущие цены soaring: prices высокий, выше обычного уровня; soaring prices быстро растущие цены tape prices бирж. курсы ценных бумаг, указанные на ленте тикера weakening prices снижающиеся цены

English-Russian short dictionary > prices
11 rising

1. n подъём, повышение; увеличение

the rising of the tide — наступление прилива

rising of sea level — повышение уровня моря

rising tendency — тенденция к повышению

2. n воскресение; возрождение

3. n восстание, бунт, мятеж

4. n восход

the rising of the sun — восход солнца

his sun is rising — его звезда восходит

5. n вставание

rising vote — голосование вставанием

rising voting — голосование вставанием

to vote by rising — голосовать вставанием

6. n прыщик, опухоль

7. n строевая рысь

8. n горн. проходка снизу вверх

9. a повышающийся, поднимающийся

10. a возрастающий, повышающийся; увеличивающийся

the rising tide — нарастающий прилив

rising excitement — возрастающее волнение

prices keep rising — цены продолжают повышаться

rising characteristic — возрастающая характеристика

11. a восходящий

the rising moon — восходящая луна

rising gust — восходящий порыв

rising phase — восходящая фаза

rising whirl — восходящий вихрь

rising stream — восходящий поток

rising current — восходящий поток

12. a растущий, подрастающий

the rising generation — новое поколение, молодёжь

13. a приобретающий вес, влияние, известность

rising lawyer — юрист, начинающий приобретать известность

14. a геральд. готовящийся взлететь, расправляющий крылья

15. adv почти, около

a red cow rising four years old — рыжая корова почти четырёх лет

Синонимический ряд:

1. ascent (noun) ascension; ascent; climbing; going up; mounting; rise

2. adjourning (verb) adjourning; dissolving; proroguing; recessing; terminating

3. arising (verb) arising; ascending; aspiring; get up; lifting; mounting; pile out; roll out; soaring; stand up; turn out; upping

4. arriving (verb) arriving; get ahead; get on; succeeding

5. happening (verb) befalling; betiding; breaking; chancing; coming off; developing; doing; falling out; giving; going; happening; occurring; passing; transpiring

6. increasing (verb) augmenting; building; burgeoning; enlarging; escalating; expanding; growing; increasing; multiplying; running up; snowballing; waxing

7. intensifying (verb) aggravating; deepening; enhancing; heightening; intensifying; magnifying; redoubling; rousing

8. lifting (verb) advancing; ascending; climbing; lifting; mounting; soaring

9. rebelling (verb) mutinying; rebelling; revolting

10. rolling out (verb) getting up; piling out; rising and shining; rolling out; standing up; turning out; uprising

11. springing (verb) coming; coming from; deriving; deriving from; emanating; flowing; heading; issuing; originating; proceeding; springing; stemming

12. surfacing (verb) surfacing

English-Russian base dictionary > rising
12 price

1. n

1) цена

2) курс ценных бумаг

- acceptable price
- accounting price
- accurate price
- acquisition price
- actual price
- adjustable prices
- adjusted price
- administered price
- advanced price
- advertized price
- after price
- after hours price
- agreed price
- agreed-upon price
- aggregate price
- agricultural product prices
- all-in price
- all-round price
- American Selling Price
- anticipated price
- applicable price
- approximate price
- arm's length price
- asked price
- asking price
- attractive price
- average price
- bargain price
- base price
- basic price
- basic point price
- basis price
- bedrock price
- benchmmark price
- best price
- best-performing share prices
- bid price
- black market price
- blanket price
- bona fide selling price
- bond price
- book price
- boom price
- bottom price
- B-share prices
- budget price
- buy-back price
- buyers' price
- buying price
- calculative price
- call price
- carry-over price
- cash price
- catalogue price
- ceiling price
- cheap price
- clearing price
- close prices
- closing price
- closing share price
- coming out price
- commodity price
- common price
- comparable prices
- comparative prices
- competitive price
- competitor's price
- constant price
- consumer prices
- contracted price
- cost price
- cutthroat price
- daily settlement price
- dealer price
- decontrolled prices
- delivered price
- demand price
- derived target price
- determined price
- differential prices
- dirt cheap price
- disbursing price
- discounted price
- distress price
- domestic price
- dropping prices
- dual price
- entry-preventing price
- equation price
- equilibrium price
- equitable price
- equity price
- escalating prices
- escalation prices
- escalator prices
- established price
- estimated price
- estimated total price
- euro price
- exact price
- exceptional price
- excessive price
- exchange price
- exclusive price
- exercise price
- exhaust price
- existing price
- exorbitant price
- external prices
- extra price
- factor price
- factory price
- factory gate price
- factory list price
- fair price
- falling prices
- fancy price
- farm prices
- farm commodity prices
- farm produce prices
- favourable price
- final price
- firm price
- first price
- fixed price
- flat price
- flexible prices
- floor price
- fluctuating price
- foreign price
- forward price
- free market price
- full-cost price
- gilt prices
- global price
- going price
- going market price
- gross price
- grower's price
- guaranteed price
- guideline price
- guiding price
- half price
- hard prices
- heavy price
- high price
- highest price
- hire price
- hire purchase price
- home price
- home market price
- House price
- huge price
- identical price
- implicit price
- import price
- inbound price
- increased price
- individual price
- individual price of production
- individual cost price
- inflated prices
- initial price
- inside price
- internal price
- intervention price
- invoiced price
- irregular prices
- issue price
- item price
- itemized price
- job prices
- just price
- keen price
- kerb prices
- knockdown price
- knockout price
- laid-down price
- land price
- landed price
- last price
- leading price
- limit price
- limited price
- listed price
- live market price
- livestock price
- loaded price
- local price
- local market price
- loco price
- low price
- lowest price
- lump-sum price
- making-up price
- manufacturer's price
- manufacturing price
- marginal price
- markdown price
- marked price
- market price
- market-determined price
- marrying price
- maximum price
- mean price
- median price
- median home prices
- medium price
- mercantile price
- middle price
- minimum price
- moderate price
- monopoly price
- national price
- natural price
- negotiable price
- negotiated price
- net price
- new prices
- nominal price
- nonflexible price
- normal price
- normalized price
- notional price
- offered price
- offering price
- offer of issue price
- official price
- open price
- opening price
- option price
- option price of shares
- original price
- output price
- outside price
- overestimated price
- overhead price
- package price
- packing price
- parity price
- peak price
- pegged price
- piece price
- popular prices
- posted price
- preferential price
- pre-increase price
- preliminary price
- premium price
- present price
- prevailing prices
- probate price
- procurement price
- producer's price
- prohibitive price
- public offering price
- published price
- purchase price
- purchasing price
- put price
- put-and-call price
- quantity price
- quoted price
- raw material price
- real price
- realization price
- reasonable price
- receding prices
- receiving price
- recent prices
- recommended price
- redemption price
- reduced price
- reference price
- regular price
- relative prices
- remunerative price
- rent price
- replacement price
- resale price
- reservation price
- reserve price
- reserved price
- retail price
- revised price
- rising prices
- rock-bottom price
- ruinous price
- ruling price
- sale price
- seasonal price
- sagging price
- saleable price
- secondhand price
- security price
- sellers' price
- selling price
- sensitive prices
- set price
- setting price
- settlement price
- shadow price
- share price
- sinking price
- skyrocketing price
- sliding price
- sliding-scale price
- sluice gate price
- soaring price
- special price
- specific price
- split prices
- spot price
- stable price
- standard price
- standard list price
- standard unit price
- starting price
- state price
- stated price
- state-set price
- stationary price
- steady prices
- sticker price
- stiff price
- stipulated price
- stock price
- stock exchange price
- stopout price
- store prices
- street price
- strictly net price
- strike price
- striking price
- strong price
- subscription price
- suggested price
- supply price
- support price
- surging share prices
- tape prices
- target price
- target asset price
- tariff price
- tax-inclusive prices
- tender price
- threshold price
- top price
- total price
- trade price
- trading price
- transaction price
- transfer price
- trigger price
- two-tier price
- typical price
- uncontrollable prices
- underestimated price
- underselling price
- uniform price
- unit price
- unrealistic price
- unreasonable price
- unsettled price
- unstable price
- upset price
- variable prices
- wholesale price
- wide prices
- world bond price
- world market price
- zone price
- price after hours
- price at the current exchange rate
- price ex store
- price ex warehouse
- price for the account
- price for cash
- price for a quantity unit
- price for the settlement
- price in foreign currency
- price in gold
- prices in the open market
- price in a price list
- price in the quotation
- prices in the region of %
- price of call
- price of currency
- price of day
- price of delivery
- prices of farm products
- price of freight
- price of gold
- prices of industrial goods
- price of labour power
- price of land
- price of money
- price of option
- price of production
- price of services
- prices on the quotation
- prices on the world market
- price per metric ton
- price per piece
- price per set
- price per unit
- at the price
- at bargain prices
- at a firesale price
- at a high price
- at a low price
- at all prices
- in comparable prices
- price current
- price excluding
- price exclusive
- price less discount
- price plus markup
- price subject to change without notice
- price subject to final confirmation
- accept a price
- adjust prices
- advance a price
- advance in price
- alter a price
- amend a price
- arrive at a price
- ask the price
- ask for the price
- bargain over a price
- base a price
- beat down prices
- bolster the price of crude oil
- boost prices
- break down prices
- bring the price back down to earth
- bring prices in line with the cost
- bring the average price
- bring down prices
- bring low prices
- buoy prices
- calculate prices
- change a price
- charge a price
- command a high price
- control prices
- correct a price
- cut prices
- decrease prices
- deduct from a price
- depress prices
- deregulate prices
- determine a price
- differ in prices
- drop in price
- enjoy high prices
- establish a price
- estimate a price
- exceed a price
- fall in price
- fetch a high price
- finalize a price
- fix a price
- force down prices
- force up prices
- freeze prices
- fuel prices
- give a firm price
- go down in price
- go up in price
- guarantee a price
- hold in price
- hold out for a higher price
- hold up prices
- increase prices
- increase in price
- keep prices down
- keep prices up
- kick against high prices
- level prices down
- level prices up
- lift prices
- lift prices from their low
- list prices
- maintain prices
- make a price
- manipulate stock prices
- mark a price
- mark down the price
- match the price
- meet the price
- modify a price
- negotiate a price
- offer a price
- outbid the prices
- pay the price
- prop up prices
- push up prices
- publish prices
- put down prices
- put downward pressure on prices
- put up prices
- quote a price
- raise prices
- ramp up share prices
- realize a price
- recalculate prices
- recover the price
- reduce prices
- refund the price
- revise prices downwards
- revise prices upwards
- rise in price
- retrieve the price
- scale down prices
- save on prices
- sell at a high price
- sell below price
- sell under price
- send prices up
- set a price
- settle a price
- shore up prices
- show prices in dollars
- squeeze prices down
- stabilize prices
- suggest a price
- support prices
- take off the price
- tender a price
- trigger prices
- undercut prices
2. v

назначать цену; оценивать

- reasonably priced

English-russian dctionary of contemporary Economics > price
13 price

1.

назначать цену, расценивать

2.

1) цена

2) курс (валюты, ценных бумаг)

•

- acceptable price

- accounting price

- accurate price

- acquisition price

- actual price

- adjusted price

- administered price

- advanced price

- advertized price

- after price

- after hours price

- agreed price

- aggregate price

- all-in price

- all-round price

- anticipated price

- approximate price

- arm's length price

- asked price

- asking price

- attractive price

- auction price

- average price

- average weighted price

- bargain price

- base price

- basic price

- basis price

- bedrock price

- below-market price

- benchmark price

- best price

- bid price

- black market price

- blanket price

- bona fide selling price

- bond price

- book price

- boom price

- border price

- bottom price

- B-share price

- budget price

- buy-back price

- buyers' price

- buying price

- buyout price

- call price

- carry-over price

- cash price

- catalogue price

- ceiling price

- cheap price

- clearing price

- close prices

- closing price

- coming out price

- commercial price

- common price

- comparable prices

- comparative prices

- competitive price

- competitor's price

- constant price

- consumer prices

- contract price

- controlled prices

- convention price

- conversion price

- corrected price

- cost price

- cost-plus price

- curb price

- current price

- cut price

- cutthroat price

- daily settlement price

- dealer price

- decontrolled prices

- differential prices

- disbursing price

- discount price

- distress price

- domestic price

- dropping prices

- dual price

- dumping price

- duty-paid price

- effective price

- end price

- equation price

- equitable price

- equity price

- escalating prices

- escalation prices

- escalator prices

- established price

- estimate price

- euro price

- excessive price

- exchange price

- exclusive price

- exercise price

- exhaust price

- existing price

- exorbitant price

- ex-refinery price

- ex-ship price

- external prices

- extra price

- factory price

- fair price

- falling prices

- favourable price

- final price

- firm price

- fixed price

- flat price

- flexible prices

- floor price

- fluctuating price

- foreign price

- forward price

- freed prices

- free market price

- futures price

- gilt prices

- global price

- going price

- going market price

- gross price

- guaranteed price

- guide price

- guideline price

- half price

- heavy price

- high price

- highest price

- hire purchase price

- home price

- House price

- increased price

- inflated price

- initial price

- internal price

- international price

- intervention price

- invoice price

- irregular prices

- issue price

- just price

- keen price

- kerb prices

- knockdown price

- knockout price

- last price

- leading price

- limit price

- list price

- local price

- low price

- lowest price

- lump-sum price

- making-up price

- marginal price

- markdown price

- market price

- market-based transfer price

- market-determined price

- marrying price

- mean price

- median home prices

- middle price

- minimum price

- moderate price

- monopoly price

- national price

- negotiable price

- negotiated price

- net price

- nominal price

- notional price

- offered price

- offering price

- offer of issue price

- official price

- open price

- opening price

- opening share price

- option price

- option price of shares

- original price

- outside price

- overestimated price

- par price

- parity price

- peak price

- pegged price

- posted price

- preferential price

- preliminary price

- premium price

- present price

- prevailing prices

- public offering price

- published price

- put price

- put-and-call price

- quoted price

- real price

- realization price

- realized price

- reasonable price

- receding prices

- recent prices

- recommended price

- redemption price

- reduced price

- reference price

- regular price

- remunerative price

- replacement price

- repurchase price

- reservation price

- reserve price

- reserved price

- retail price

- revised price

- rising prices

- rock-bottom price

- ruinous price

- ruling price

- sale price

- seasonal price

- sagging price

- security price

- sensitive prices

- set price

- settlement price

- settling price

- shadow price

- share price

- sinking price

- skyrocketing price

- sliding price

- sliding-scale price

- soaring price

- special price

- split prices

- spot price

- stable price

- standard price

- standard list price

- starting price

- state price

- stated price

- state-set price

- stationary price

- steady price

- sticker price

- stiff price

- stipulated price

- stock price

- stock exchange price

- street price

- strictly net price

- strike price

- striking price

- strong price

- subscription price

- supply price

- support price

- surging share prices

- tape prices

- target price

- tariff price

- tax-inclusive prices

- tender price

- tentative price

- threshold price

- top price

- total price

- trading price

- transaction price

- transfer price

- trigger price

- two-tier price

- uncontrollable prices

- underestimated price

- underselling price

- uniform price

- unit price

- unreasonable price

- unstable price

- upset price

- variable prices

- wholesale price

- wide prices

- world bond price

- world market price

- zone price

- price after hours

- price at the current exchange rate

- price for the account

- price for cash

- price for the settlement

- price in foreign currency

- price in gold

- price in a price list

- price of call

- price of currency

- price of day

- price of issue

- price of money

- price of option

- price of services

- price of subscription

- prices on the world market

- price to the trade

- price to wholesalers

- accept a price

- adjust prices

- advance in price

- agree on a price

- alter a price

- amend a price

- ask the price

- ask for the price

- bargain over a price

- beat down prices

- boost prices

- break down prices

- bring down prices

- bring low prices

- buoy prices

- calculate prices

- change a price

- charge a price

- come up in price

- contain prices

- control prices

- correct a price

- cut prices

- decontrol prices

- decrease prices

- deflate international prices

- depress prices

- deregulate prices

- determine a price

- differ in prices

- drop in price

- establish a price

- exceed a price

- fall in price

- fetch a high price

- finalize a price

- fix a price

- force down prices

- force up prices

- freeze prices

- fuel prices

- go down in price

- go up in price

- guarantee a price

- hold in price

- hold up prices

- increase prices

- increase in price

- keep prices down

- keep prices up

- knock down prices

- level prices down

- level prices up

- liberalize prices

- lift prices

- list prices

- lower prices

- maintain prices

- manipulate stock prices

- mark a price

- mark down the price

- meet the price

- modify a price

- negotiate a price

- offer a price

- outbid the prices

- pay the price

- peg the price

- prop up prices

- push up prices

- publish prices

- push up prices

- put down prices

- put up prices

- quote a price

- raise prices

- ramp up share prices

- recalculate prices

- recover the price

- reduce prices

- refund the price

- renegotiate prices

- retrieve the price

- revise prices downwards

- revise prices upwards

- rise in price

- round up the price

- save on prices

- scale down prices

- sell at a high price

- sell below price

- sell under price

- send prices down

- send prices up

- set a price

- shore up prices

- sink in price

- squeeze prices down

- stabilize prices

- suggest a price

- support prices

- tender a price

- trigger prices

- undercut prices

- underestimate a price

- at the price

- at bargain prices

- price less discount

- price plus interest

- price plus markup

- price subject to change without notice

- price subject to final confirmation

Some traders are now buying options with a strike price of parity, that is one euro equals one dollar. — Некоторые трейдеры покупают сейчас опционы по паритетной цене реализации, т. е. при одном евро равном одному доллару.

English-russian dctionary of diplomacy > price
14 high

1. n высшая точка, максимум

to be in the high — достигнуть высшего уровня

high caloric value — высшая теплотворная способность

high heating power — высшая теплотворная способность

high heating value — высшая теплотворная способность

high precedence message — сообщение высшей категории

to high heaven — весьма, в высшей степени; чрезмерно

2. n спец. «пик»

3. n метеор. область повышенного давления, антициклон

high pressure well — скважина высокого давления

high pressure chamber — камера высокого давления

high pressure line — трубопровод высокого давления

ridge of high pressure — гребень высокого давления

high pressure exhaust gases — газы высокого давления

4. n карт. старшая карта, находящаяся на руках

high byte — старший байт

high foam — высокая пена

high bit — старший разряд

high order — старший разряд

new high — новая повышенная цена

5. n амер. разг. средняя школа

she learned bookkeeping in high — она обучилась счетоводству в школе

high school — средняя школа

senior high school — полная средняя школа

junior high school — неполная средняя школа

mean high water — средний уровень полных вод

high schooler — ученик средней школы; школьник

6. n сл. «кайф», состояние наркотического опьянения

high impedance state — состояние

high state — состояние с высоким уровнем

7. n авт. высокая передача

from on high — свыше, с небес

the mortality rate was high — процент смертности был высокий

high resolution capability — высокая разрешающая способность

high pulse repetition — высокая частота повторения импульсов

high pressure water washing — промывка под высоким давлением

high pressure gas drive — вытеснение газом высокого давления

8. a высокий, находящийся в вышине, на высоте, наверху

high cloud — высокое облако

high burst — высокий разрыв

high position — высокое стояние

the highest floor — верхний этаж

the highest point of the range — самая высокая точка горной цепи

high contrast duplication — копирование с высоким контрастом

high bandwidth network — сеть высокой пропускной способности

floppy drive high density — НГМД с высокой плотностью записи

High Definition Video System van — передвижная установка ТВЧ

high remelted strike — утфель из клеровки высокого качества

9. a имеющий определённую высоту, высотой в

a tree thirty metres high — дерево высотой в тридцать метров, тридцатиметровое дерево

the snow was half-leg high — снег доходил до колен

cast off the high bar — отмах назад в вис из упора на в.ж.

high quad — марзан высотой 21,7 мм, ростовой марзан

high air burst — воздушный взрыв на большой высоте

a little girl so high — девочка вот такого роста

high - low parallel bars — брусья разной высоты

10. a большой, высокий

high temperature — высокая температура

high latitudes — высокие широты

high speed — большая скорость

high respiratory rate — учащённое дыхание

high pulse rate — учащённый пульс

high tension line — сеть высокого напряжения

high etched offset — высокая офсетная печать

high flying stock — высоко котирующаяся акция

high pressure rotor — ротор высокого давления

high pulling torque — большой крутящий момент

11. a дорогой, высокий

high price — высокая цена

high money — большие деньги

high rate of interest — высокие проценты

high bid — высокая заявка

high stakes — крупная ставка

to play for high stakes — вести крупную игру

high efficiency — высокая производительность

high energy physics — физика высоких энергий

high pressure pump — насос высокого давления

high pressure ratio — высокая степень сжатия

high rate of exchange — высокий валютный курс

12. a большой, сильный; интенсивный

high wind — сильный ветер

high heat — сильная жара

high colour — яркий румянец

high colours — яркие цвета

high diet — усиленное питание

high yeild weapon — оружие большой мощности

high amperage current — ток большой величины

high background beam — пучок с сильным фоном

high roast — кофе сильного способа обжаривания

high mileage — большой пробег, высокий срок службы

13. a насыщенный, с высоким содержанием

high dilution — слабый раствор

high pressure gear — шасси с пневматиками высокого давления

high intermediate frequency — высокая промежуточная частота

high contracting parties — высокие договаривающиеся стороны

high assay — проба с высоким содержанием ценного компонента

High Contracting Parties — высокие договаривающиеся стороны

14. a находящийся в самом разгаре

high summer — разгар лета

at high noon — точно в полдень

high time — давно пора, самое время

high finish — самая чистая отделка

twice as high — в два раза выше

half as high — в два раза ниже

high season — разгар сезона

15. a высший, высокопоставленный; верховный

high caste — высшая каста

high official — высокопоставленный чиновник

high rank — высший чин

high office — высшая должность

high command — высшее командование

higher commander — вышестоящий командир

high places — высший свет

high point — высшая точка

high council — высший совет

high life — высшее общество

high priest — верховный жрец

16. a лучший, высший

high quality — хорошее качество

high merit — большое достоинство

high civilian official — высшее гражданское должностное лицо

alternate high council — дополнительный член высшего совета

High Court of Justiciary — Высший уголовный суд Шотландии

to enter into high society — попасть в высшее общество

high calorific value — высшая теплотворная способность

17. a высокий, возвышенный, благородный

high spirit — высокий дух

high thoughts — высокие мысли

high ideals — высокие идеалы

high calling — высокое призвание

high comedy — высокая комедия

a man of high character — благородный серьёзный, решающий, критический

high consequences — серьёзные последствия

the high hour of history — решающий час истории

high bass — высокий бас

high cup — высокая чаша

aim high — метить высоко

high court — высокий суд

high pile — высокая стопа

18. a высокий, резкий

high pitch — высокий тон

high coast — высокий берег

high start — высокий старт

high yield — высокий выход

high fashion — высокая мода

high return — высокий доход

19. a весёлый, радостный

high spirits — весёлое настроение

a high time, high jinks — весёлое времяпрепровождение; веселье

20. a возбуждённый, взвинченный

high from nervous tension — возбуждённый от нервного потрясения

21. a разг. пьяный, сильно выпивший

very high sea — сильное волнение

high cohesion — сильная связность

high roughness — сильная шероховатость

he has a high fever — у него сильный жар

high seas warning — предупреждение о сильном волнении

22. a разг. опьянённый наркотиками, «забалдевший»

he was getting higher all the time by nipping at martinis — он всё время прикладывался к мартини и всё больше хмелел

23. a разг. горячий, ретивый

high action — резвость, ретивость

24. a разг. богатый, роскошный; светский

high living — жизнь на широкую ногу

25. a разг. с душком

this meat is rather high, this meat has rather a high flavour — это мясо с душком

high forest — семенной лес

High Court of Justice — Высокий суд

High Court — Высокий суд правосудия

military high court — верховный военный суд

high flared bow — нос с большим развалом бортов

26. a разг. дурно пахнущий, воняющий

27. a разг. фон. верхний, верхнего подъёма; высокого подъёма

high vowel — гласный верхнего подъёма

high and mighty — высокомерный, надменный, властный, заносчивый

high words — гневные слова; разговор в повышенном тоне, крупный разговор

with a high hand — властно

on the high ropes — возбуждённый, в возбуждённом состоянии; разгневанный

at the concert I got high on the music — музыка, которую я услышал на концерте, увлекла меня

high end — верхний предел

high layer — верхний слой

high limit — верхний предел

to fly high — летать высоко

high bounce — высокий прыжок

28. adv сильно; интенсивно

the wind blows high — дует сильный ветер

high flow — интенсивный поток

high color — интенсивная окраска

high traffic — интенсивное движение

high current beam — интенсивный пучок

high farming — интенсивное земледелие

29. adv дорого

to pay high — дорого платить

at a high price — по высокой цене; дорого

30. adv богато, роскошно

to live high — жить в роскоши, жить широко

31. adv высоко, резко, на высоких нотах

to sing high — петь высоким голосом

to speak high — говорить резко

expenditure is running high — расходы растут и растут

to play high — играть по большой; ходить с крупной карты

high gear — высокая передача

high level — высокий уровень

high limits — высокий допуск

high rating — высокая оценка

high vacuum — высокий вакуум

Синонимический ряд:

1. chief (adj.) chief; head; main; principal

2. drugged (adj.) doped; drugged; hopped-up; spaced-out; stoned; tripped out; turned on; zonked

3. drunk (adj.) drunk; inebriated; intoxicated; tipsy

4. energetic (adj.) energetic; intensified

5. exalted (adj.) distinguished; eminent; exalted; preeminent; pre-eminent; prominent; significant

6. excessive (adj.) excessive; extreme; intense

7. expensive (adj.) costly; dear; exorbitant; expensive; extravagant; high priced; high-priced

8. grand (adj.) altitudinous; elevated; eloquent; grand; lofty; soaring; tall; towering

9. happy (adj.) elated; happy; hilarious; merry

10. haughty (adj.) arrogant; haughty; lordly; proud; snobbish; supercilious

11. important (adj.) capital; consequential; crucial; essential; grave; important; serious

12. malodorous (adj.) fetid; frowsy; funky; fusty; gamy; malodorous; mephitic; musty; nidorous; noisome; olid; putrid; rancid; rank; reeking; reeky; smelly; stale; stenchful; stenchy; stinking; stinky; whiffy

13. primeval (adj.) antediluvian; arctic; early; northerly; polar; prehistoric; primeval; remote

14. raised (adj.) elevated; heightened; raised

15. shrill (adj.) acute; argute; high pitched; high-pitched; penetrating; piercing; piping; sharp; shrill; strident; thin; treble

16. strong (adj.) fierce; furious; heavy; strong

Антонимический ряд:

bass; cheap; contemptible; deep; degraded; depressed; despicable; dishonourable; dwarfed; grovelling; ignoble; inferior; insignificant; low; mean; moderate; poor

English-Russian base dictionary > high
15 rate

1. n
1) темп; уровень; показатель

2) норма; размер

3) местный налог

•

to accelerate / to speed up rates of growth — ускорять темпы роста

to achieve the maximum rate of growth — достигать максимального темпа роста

to charge interest rates of 6 per cent — взимать шесть процентов

to cut interest rates — снижать банковский процент

to cut the birth rate — уменьшать рождаемость

to harmonize VAT rates — согласовывать величину налога на добавленную стоимость / НДС

to improve the literacy rate — повышать процент грамотного населения / степень грамотности

to lower interest rates — снижать процент по вкладам

to maintain annual rates of growth — поддерживать годовые темпы роста

to push interest rates very high — высоко поднимать банковский процент

to raise at a rapid rate — расти / повышаться быстрым темпом

to raise the bank rate — повышать банковскую учетную ставку

to raise interest rates — повышать банковский процент

to slow down rates of growth — замедлять темпы роста

- abstention rate
- accounting exchange rate
- activity rate
- activity rates
- annual growth rate
- annual rate of increase
- at a much slower rate
- at an easy rate
- at an even greater rate
- at prevailing rates of exchange
- at the black market rate
- at the official exchange rate
- at too low rate
- average annual rate
- average rate of profit
- bank lending rate
- bank lending rates
- bank rate
- bank rates
- basic rate
- birth rate
- black-market rate
- building societies' mortgage rates
- child mortality rate
- closing currency rates
- commercial interest rate
- commission rate
- common table of rates
- comparable rate of increase
- contribution rates
- crime rate
- currency exchange rate
- current rate
- cut in interests rates
- death rate
- decrease in the inflation rate
- discount rate
- divorce rate
- dollar rate
- economic growth rate
- effective exchange rate
- effective interest rate
- exchange rate between the dollar and the yen
- exchange rate
- fall in the exchange rate
- fixed exchange rate
- flexible exchange rate
- flexible rate
- floating rates of exchange
- floating rates
- fluctuations of currency exchange rate
- foreign exchange rates
- freight rates
- general rate
- growth rate
- high rate
- high tax rates
- household rate
- huge discrepancy in exchange rates
- illiteracy rate
- industrial growth rates
- infant mortality rate
- inflation rate
- interest rate
- interest rates are at an all-time high
- key discount rate
- lending rate
- lending rates
- literacy rate
- long-term rate of interest
- low rate
- mean annual rate
- mortality rate
- official rate of pay
- official rate
- operational exchange rate
- overall growth rate
- pay rate
- piecework rate
- population growth rate
- priority growth rates
- production rate
- profit rate
- rate of consumption
- rate of domestic capital formation
- rate of economic development
- rate of economic growth
- rate of exchange
- rate of growth
- rate of industrialization
- rate of inflation
- rate of interest
- rate of killing
- rate of population growth
- rate of profit
- rate of return
- rate of surplus value
- rate of unemployment
- rate of work
- rates of assessment
- rates of increase in the national income
- rates of increase of the national income
- record abstention rate
- recruitment rate
- reduction in interest rates
- reliability rate
- rise in interest rates
- rise in lending rates
- rise in the inflation rate to 3.5 per cent
- rising unemployment rate
- short-term rate of interest
- soaring inflation rate
- stable rate of exchange
- stable rates of growth
- steady exchange rate of the pound
- sterling rate
- survival rate
- target rate
- tariff rate
- time rate
- top marginal tax rate
- total rate
- two-tie rate of exchange
- unemployment rate
- value-added tax rates
- VAT rates
- wage rate s
- world market rates
- yen-dollar rate 2. v
оценивать; исчислять; определять; измерять; устанавливать

to rate smth very high — высоко оценивать что-л.

Politics english-russian dictionary > rate
16 thermal

1 adj

PHYS, REFRIG, THERMO térmico

2
thermal accommodation coefficient
thermal activation
thermal agitation
thermal ammeter
thermal analysis
thermal balance
thermal barrier
thermal battery
thermal beam time-of-flight experiment
thermal-bimetallic overlay relay
thermal-bimetallic overload relay
thermal blooming
thermal bonding
thermal breakdown
thermal bulb
thermal capacitance
thermal capacity
thermal center
thermal centre
thermal characteristic
thermal circuit breaker
thermal column
thermal component
thermal conductance
thermal conductibility
thermal conduction
thermal conductivity
thermal conductivity vacuum gage
thermal conductivity vacuum gauge
thermal conductor
thermal content
thermal contraction
thermal control
thermal control paint
thermal converter
thermal converter reactor
thermal cracking
thermal current
thermal cycle
thermal cycling
thermal decomposition
thermal diffusion
thermal diffusion coefficient
thermal diffusion factor
thermal diffusion process
thermal diffusion ratio
thermal diffusivity
thermal diode
thermal discharge
thermal dissociation
thermal effect
thermal efficiency
thermal-electric power plant
thermal-electric power station
thermal emission
thermal emissivity
thermal energy
thermal energy storage system
thermal engine
thermal equilibrium
thermal equivalent
thermal etching
thermal evaporation
thermal exchange
thermal exhaust manifold reactor
thermal expansion
thermal expansion coefficient
thermal expansion joint
thermal fatigue
thermal fission factor
thermal flash
thermal gradient
thermal gravimetric analysis
thermal head
thermal imager
thermal imaging
thermal-imaging sight
thermal-imaging tube
thermal imbalance
thermal inertia
thermal instability
thermal instrument
thermal insulation
thermal insulation coefficient
thermal insulation index
thermal jet engine
thermal lagging
thermal link
thermal load
thermal mass
thermal mixing
thermal model
thermal neutron
thermal neutron fission
thermal neutron nonleakage probability
thermal neutron yield
thermal noise
thermal noise generator
thermal output
thermal plasma
thermal pollution
thermal postcombustion
thermal power
thermal power plant
thermal power station
thermal printer
thermal property
thermal protection
thermal protection tile
thermal radiation
thermal reactor
thermal refiner mechanical pulp
thermal reforming
thermal relay
thermal relief
thermal resistance
thermal resistivity
thermal runaway electron
thermal screen
thermal shield
thermal shock
thermal shock chamber
thermal shutdown
thermal soaring
thermal spectrum
thermal spike
thermal spraying
thermal spring
thermal stability
thermal steam generator output
thermal storage thermometer
thermal stress
thermal switch
thermal transfer
thermal transfer printer
thermal transmission
thermal tuning
thermal utilization factor
thermal value
thermal wrap

English-Spanish technical dictionary > thermal
17 cost

n

издержки, расходы; стоимость, себестоимость

- the soaring of the cost of living

- production cost

- cost standards

- war costs

- cost of imports

- social marginal costs

- standby costs

- economic cost

- programme cost

- unscheduled costs

- probable cost

- transfer costs

- quality-inspection costs

- verification costs

- wage costs

- project costs

- extramarket costs

- court costs

- running costs

- cost planning

- cost sharing

- combined costs

- round-trip costs

- traceable costs

- recurring costs

- final cost

- programmed costs

- true cost

- tangible costs

- prime costs

- actual costs

- stocking cost

- research-and-development costs

- fixed costs

- commercial costs

- quality costs

- process costs

- trust cost

- local costs

- costs of international transport

- realized costs

- cost of stamping

- target cost

- capital costs

- spiralling costs

- transportation costs

- reduction costs

- reservation cost

- training costs

- relative cost

- operating costs

- total cost

- prohibitive costs

- distribution costs

- ultimate cost

- social costs

- current costs

- welfare costs

English-russian dctionary of diplomacy > cost
18 price

1. n

1) цена

- rise in price

- fall of prices

- swing in oil prices

- central setting of prices

- rapid soaring of prices

- recovery of price

- set of prices

- stabilization of prices

- standard of price

- data on prices

- adjust prices

- affect price

- agree on the price

- alter prices

- ascertain a price

- force up prices

- send up prices

- puff up prices

- bid up prices

- bring down beat to degress down prices

- bring down beat down to scale down prices

- bring to beat to scale down prices

- bring down beat down degress scale down prices

- bring to beat down degress scale down prices

- bring to beat to degress down prices

- bring to beat down to scale down prices

- bring down beat to scale down prices

- bring prices into line

- command a high price

- fetch a good price

- fix prices

- force to send to squeeze down prices

- force to send down squeeze down prices

- force down send to squeeze down prices

- force down send down squeeze down prices

- hold up prices

- kick against high prices

- leapfrog prices

- offer and bid prices

- rationalize prices

- set a price

- settle a price

- shave a price

- shore up prices

- sink in price

- slash prices

- spoil prices

- sustain the price

- prices adjusted for quality

- prices began to decline

- prices continue to rule low

- prices continue to rule high

- prices have shifted slightly

- prices ruled lower

- price shot up

- price shot soared

- demand determines prices

- price is subject to a discount of 5 per cent

- prices tend to be sticker on the downward side

2) курс ценных бумаг

•

- nominal price

- exorbitant price

- falling prices

- price warfare

- price variability

- bid price

- uniform prices

- set price

- home market prices

- administered price

- ceiling price

- adjusted prices

- chain price index

- outside price

- stationary prices

- money price

- firm price

- outrageous price

- price competition

- momentary equilibrium price

- buyer's price

- equitable price

- controlled prices

- steady prices

- commodity prices

- sagging price

- domestic prices

- heavy price

- offered price

- salable price

- hard prices

- asked price

- world prices

- price floor

- minimum price

- price system

- price war

- free-market price

- current price

- price range

- advanced price

- ruinous price

- farm produce price

- ruling price

- purchasing price

- agreed price

- published price

- imperfectly flexible prices

- stipulated price

- pegged price

- price scissors

- price of gold

- dropping prices

- fair price

- preferential system of oil price formation

- negotiated price

- market-clearing price

- sensitive price

- moderate prices

- price slashing

- competitive price

- consumer prices

- just price

- rock-bottom price

- national price level

- buying price

- contract price

- price squeeze

- flexible price

- uncontrollable prices

- prevailing price

- fixed prices

- wholesale prices

- mint price

- price index

- top price

- comparable prices

- relative prices

- bottom price

- excessive price

- highest price

- constant prices

- monopoly price

- market price

- price stickness

- international price index

- price regulations

- delivery price

- reasonable price

- reduced price

- price formation

- remunerative price

- real price

- double gold price

- price setting

- guiding price

- monopolistic price setting

- guaranteed minimum prices

- transaction price

- price determination

- pure monopoly price

- skyrocketing prices

- price agreement

- present price

- supply price

- purchase price

- price plateau

- retail price

- maximum price

- price ceiling

- price fluctuation

- floor price

- actual price

- internal prices

- price reduction

- dual gold price

- price behaviour

- inflated prices

2. v

назначать цену; расценивать

English-russian dctionary of diplomacy > price
19 ascending

1. a восходящий

ascending scale — восходящая гамма

ascending node — восходящий узел

ascending aorta — восходящая аорта

ascending branch — восходящая ветвь

ascending current — восходящий поток

ascending path — восходящая траектория

2. a идущий по восходящей линии от потомков к предкам

ascending collateral branch — восходящая боковая линия

ascending colon — восходящая ободочная киший

ascending trajectory — восходящая траектория

direct line ascending — прямая линия родства

ascending line — родство по восходящей линии

ascending chromatography — восходящая хроматография

Синонимический ряд:

1. in motion (adj.) changing; descending; going; in motion; mobile; moving; shifting; starting; unstable

2. climbing (verb) climbing; escalating; go up; mounting; scaling

3. rising (verb) advancing; arising; aspiring; lifting; mounting; rising; soaring; upping

English-Russian base dictionary > ascending
20 thermal

1. n обыкн. pl спец. восходящий поток тёплого воздуха

thermal flux — тепловой поток

thermal current — тепловой поток

thermal air circulation — термическое движение воздуха

thermal soaring — парение в восходящих потоках воздуха

thermal lift — подъемная сила восходящих потоков воздуха

2. a тёплый, горячий; термальный

thermal spring — горячий источник

thermal bath — горячая ванна

thermal wave — горячая завивка

thermal curling — горячая завивка волос

thermal styling — горячая укладка волос

hot thermal styling — горячая укладка волос

3. a бурный, пламенный, страстный

4. a тепловой

thermal shock — тепловой удар

thermal capacity — теплоёмкость

thermal conduction — теплопроводность

thermal reactor — реактор на тепловых нейтронах

thermal station — теплоэлектроцентраль, тепловая электрическая станция

thermal energy — тепловая энергия

thermal insulation — теплоизоляция

thermal treatment — термообработка; тепловая обработка

thermal wake — тепловой след

thermal head — тепловой напор

thermal pump — тепловой насос

thermal relay — тепловое реле

thermal baths — тепловые ванны

5. a калорический

6. a теплотворный

thermal power — теплотворная энергия

thermal value — теплотворная способность

7. a термический

thermal burn — термический ожог

thermal cycle — термический центр

thermal crack — термическая трещина

thermal aging — термическое старение

thermal ageing — термическое старение

English-Russian base dictionary > thermal

Страницы

См. также в других словарях:

current price — UK US noun ► [C] the price at which something is selling at the present time: »Five million shares are worth about $218 million at the current price. »While the stock market is soaring, some worry that current prices are not justified by the… … Financial and business terms
current — Synonyms and related words: AC, Brownian movement, DC, Zeitgeist, a la mode, absorption current, accepted, accessible, accidental, accompanying, accustomed, active current, actual, ado, advance, advised, affirmed, affluence, afflux, affluxion,… … Moby Thesaurus
soaring — Synonyms and related words: Brownian movement, Olympian, advance, aerial, aeronautics, air service, airline, airy, altitudinous, anabasis, angular motion, ascending, ascension, ascent, aspiring, astronautics, august, aviation, axial, axial motion … Moby Thesaurus
Lift (soaring) — Lift, or more precisely static lift , is rising air used by soaring birds and by humans in gliding, hang gliding and paragliding to make extended soaring flights. There are four principal types of lift:cite book | last = Welch | first = John |… … Wikipedia
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
Gliding — is a recreational activity and competitive sport in which pilots fly un powered aircraft known as gliders or sailplanes. Properly, the term gliding refers to descending flight of a heavier than air craft, whereas soaring is the correct term to… … Wikipedia
Powered hang glider — A foot launched powered hang glider (FLPHG), also called powered harness, nanolight or hangmotor, is a powered hang glider harness with a motor and propeller in pusher configuration. An ordinary hang glider is used for its wing and control frame … Wikipedia
2007–2008 world food price crisis — The years 2007–2008 saw dramatic rises in world food prices, creating a global crisis and causing political and economical instability and social unrest in both poor and developed nations. Systemic causes for the world wide increases in food… … Wikipedia
List of Forgotten Realms characters — This is a list of fictional characters from the Forgotten Realms campaign setting for the Dungeons Dragons fantasy role playing game. Most of these characters have appeared in the multiple series of novels set in the Forgotten Realms. Contents:… … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Social Protection — ▪ 2006 Introduction With medical costs skyrocketing and government programs scaled back, citizens bore more responsibility for their health care costs; irregular migration, human trafficking, and migrant smuggling posed challenges for… … Universalium

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

up-current soaring

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

up-current soaring

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: